Matrícula cerrada
Los materiales del curso estarán disponibles desde el 7 de mayo al 16 de julio de 2024.
Dedicación recomendada 17 horas
El alumno puede acceder libremente al programa durante todo el periodo docente y autogestionar así su propio calendario.
12 Unidades didácticas, 4 Casos clínicos y 4 Artículos comentados
(presentaciones multimedia en video)
3 Autoevaluaciones.
Acceso directo a recursos bibliográficos relevantes.
La prevalencia de la patología mamaria está aumentando, y se precisa de unidades especializadas para cohesionar la actuación, que va desde la detección y el diagnóstico hasta la toma de decisiones terapéuticas para cada tipo de patología. En estas unidades multidisciplinares intervienen ginecólogos, cirujanos, radiólogos, oncólogos, radioterapeutas, genetistas, enfermería especializada, psicólogos… pero en muchos casos el ginecólogo será el primero en detectar la posible patología.
Hemos preparado este curso de diagnóstico de patología mamaria con el objetivo de trasmitir, con una metodología didáctica, el lenguaje superespecializado de los radiólogos al contexto de la consulta ginecológica. Nuestro objetivo es facilitar al ginecólogo la comprensión de todas las técnicas de diagnóstico por la imagen que se utilizan en la mama, desde la mamografía a la ecografía y a la resonancia magnética.
Esperamos que este curso supere tus expectativas y que esta experiencia de aprendizaje sea enriquecedora para todos nosotros.
Curso dirigido especialmente a médicos especialistas en obstetricia y ginecología, médicos y técnicos de grado superior en imagen por el diagnóstico y también a otros profesionales de la salud y residentes con ámbito de actuación en las diferentes líneas de manejo de las enfermedades de la mama.
El objetivo general del curso es proporcionar a los participantes un conocimiento amplio de la patología que afecta lamama, tanto benigna como maligna, en relación con su estudio desde la perspectiva radiológica según los consensosactuales. Además, se adquirirá un conocimiento básico que permita el uso correcto del ecógrafo y la interpretación delas imágenes obtenidas por diversas técnicas de diagnóstico por la imagen.
Estos objetivos generales se concretan en los siguientes objetivos específicos:
1. Screening mamográfico. Jean L. Browne
2. Interpretación radiológica en patología mamaría: BIRADS. Alejandra Matos
3. Nódulos y distorsiones. Lidia Fortuny
4. Microcalcificaciones. Dario Cassina
5. Otros hallazgos mamográficos en la mama. Mariana Castro
6. Ecografía mamaria: Indicaciones y Anatomía ecográfica. Francis Escalante
7. Ecografía de la Patología Benigna. Sulimar Salazar
8. Ecografía de la Patología Maligna. Reinaldo Argüello
9. Aportación de la Elastografía en la patología mamaria. Beatriz Navarro
10. Resonancia magnética de mama. Flora Terrel
11. Intervencionismo mamario: Guía ecográfica. Esterotaxia. Marcajes y marcadores. Jorge Perez
12. Papel del Patólogo en patología mamaria. Francesc Tresserra
Caso clínico 1. Sulimar Salazar
Caso clínico 2. M. Luisa Ortiz
Caso clínico 3. Mariana Castro
Caso clínico 4. Adriana Pizarro
Artículo comentado 1. Beatriz Navarro
Artículo comentado 2. Dario Cassina
Artículo comentado 3. Adriana Pizarro
Artículo comentado 4. Jean L Browne
Curso organizado por organizado por la Fundación Dexeus Mujer con la participación del Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción – Dexeus Mujer del Hospital Universitario Dexeus de Barcelona.
Directora
M. Ángela Pascual Martínez. Doctora en Medicina y Cirugía. Consultora y Directora de I+D+I del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España). Directora de cursos de doctorado de la UAB y de formación continuada. Colabora con otros centros Nacionales e Internacionales en estudios multicéntricos. Y diferentes líneas de investigación Pertenencia a SEGO, SCOG, International Society of Ultrasound in Obs&Gyn (ISUOG) y Senior Member de la AIUM (American Institute of Ultrasound in Medicine.
Tutores
Reinaldo Argüello Vergara. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Dario Cassina. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Jorge Andrés Pérez Fuentes. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Coordinador
Xavier López Mateo. Responsable área digital y e-learning. Fundació Dexeus Mujer. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Docentes
Reinaldo Argüello Vergara. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Jean Laurent Browne. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Dario Cassina. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Mariana Castro Barba. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Francis E. Escalante Duran. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Lidia Fortuny Garrido. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Alejandra Matos Ugas. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Beatriz Navarro Guri. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
María Luisa Ortiz Rondon. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Jorge Andrés Pérez Fuentes. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Adriana Pizarro Pimentel. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Sulimar Salazar Maldonado. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Flora Terrel Molina. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Francesc Tresserra Casas. Doctor en Medicina y Cirugía. Licenciado en Medicina y Cirugía. Jefe del Servicio de Anatomía Patológica. Jefe del Laboratorio de Citología. Director de I+D+i de Ginecología del Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Modelo de formación flexible y asincrónico adaptable a las necesidades y horarios de cada alumno.
Curso 100% online que pretende aprovechar los recursos de aprendizaje que ofrece el campus virtual y potenciar la interacción entre el alumnado.
La metodología del curso se basa en el trabajo individual por parte del alumno centrado en la asimilación del material teórico de las presentaciones multimedia, la consulta de las referencias bibliográficas relevantes relacionadas y la realización de las autoevaluaciones.
Así mismo, este trabajo personal se complementa con un trabajo colectivo y más práctico que se basa en la interacción alumno-profesor y alumno-alumno a través de los Foros de Debate específicos para cada unidad en los cuales el alumno podrá encontrar respuesta y aclaración a cuestiones relacionadas con el temario, podrá discutir las implicaciones prácticas en el diagnóstico o de protocolo y también podrá intercambiar opiniones y experiencias con profesionales de otros centros.
Los materiales del curso estarán disponibles desde el 7 de mayo al 16 de julio de 2024.
La matrícula al curso se puede formalizar en cualquier momento hasta el 7 de junio de 2024.
La dedicación horaria recomendada es la siguiente:
Total: 17 horas
La evaluación de la fijación de los contenidos se realizará a través de un test online que se realiza en el campus virtual. La prueba se compone de 25 preguntas tipo test y se dispone de un solo intento. Cada pregunta constará de tres alternativas siendo sólo una correcta.
La fórmula de corrección será: Las respuestas correctas suman 0.4 puntos. Las respuestas incorrectas restan 0.1 puntos. Las preguntas no contestadas = no afecta, no restan puntos. Para superar la evaluación es imprescindible obtener una puntuación total final igual o superior a 7 sobre 10 (70%).
Complementariamente la plataforma de e-learning permite al profesor realizar un seguimiento de los materiales consultados por el alumno y de su participación en los foros de debate y pruebas de autoevaluación.
Al finalizar el curso se dará acceso a una encuesta de satisfacción, que tiene por objetivo poder conocer la valoración detallada del curso y las sugerencias de los alumnos, así como conocer su experiencia previa en e-learning y presencia en redes sociales. Su cumplimentación es requisito indispensable para obtener la certificación del curso.
Actividad acreditada por:
2,2 créditos
Registro: 09/037204-MD
La certificación del curso será emitida por la Fundación Dexeus Mujer y se podrá descargar desde el propio campus virtual.
Los alumnos que superen la evaluación recibirán un certificado-diploma del curso. A los alumnos que no superen la evaluación se les emitirá un certificado de participación en el curso.
Es requisito obligatorio cumplimentar la encuesta de satisfacción para poder descargar el diploma del curso desde el campus virtual.
La prevalencia de la patología mamaria está aumentando, y se precisa de unidades especializadas para cohesionar la actuación, que va desde la detección y el diagnóstico hasta la toma de decisiones terapéuticas para cada tipo de patología. En estas unidades multidisciplinares intervienen ginecólogos, cirujanos, radiólogos, oncólogos, radioterapeutas, genetistas, enfermería especializada, psicólogos… pero en muchos casos el ginecólogo será el primero en detectar la posible patología.
Hemos preparado este curso de diagnóstico de patología mamaria con el objetivo de trasmitir, con una metodología didáctica, el lenguaje superespecializado de los radiólogos al contexto de la consulta ginecológica. Nuestro objetivo es facilitar al ginecólogo la comprensión de todas las técnicas de diagnóstico por la imagen que se utilizan en la mama, desde la mamografía a la ecografía y a la resonancia magnética.
Esperamos que este curso supere tus expectativas y que esta experiencia de aprendizaje sea enriquecedora para todos nosotros.
Curso dirigido especialmente a médicos especialistas en obstetricia y ginecología, médicos y técnicos de grado superior en imagen por el diagnóstico y también a otros profesionales de la salud y residentes con ámbito de actuación en las diferentes líneas de manejo de las enfermedades de la mama.
El objetivo general del curso es proporcionar a los participantes un conocimiento amplio de la patología que afecta lamama, tanto benigna como maligna, en relación con su estudio desde la perspectiva radiológica según los consensosactuales. Además, se adquirirá un conocimiento básico que permita el uso correcto del ecógrafo y la interpretación delas imágenes obtenidas por diversas técnicas de diagnóstico por la imagen.
Estos objetivos generales se concretan en los siguientes objetivos específicos:
1. Screening mamográfico. Jean L. Browne
2. Interpretación radiológica en patología mamaría: BIRADS. Alejandra Matos
3. Nódulos y distorsiones. Lidia Fortuny
4. Microcalcificaciones. Dario Cassina
5. Otros hallazgos mamográficos en la mama. Mariana Castro
6. Ecografía mamaria: Indicaciones y Anatomía ecográfica. Francis Escalante
7. Ecografía de la Patología Benigna. Sulimar Salazar
8. Ecografía de la Patología Maligna. Reinaldo Argüello
9. Aportación de la Elastografía en la patología mamaria. Beatriz Navarro
10. Resonancia magnética de mama. Flora Terrel
11. Intervencionismo mamario: Guía ecográfica. Esterotaxia. Marcajes y marcadores. Jorge Perez
12. Papel del Patólogo en patología mamaria. Francesc Tresserra
Caso clínico 1. Sulimar Salazar
Caso clínico 2. M. Luisa Ortiz
Caso clínico 3. Mariana Castro
Caso clínico 4. Adriana Pizarro
Artículo comentado 1. Beatriz Navarro
Artículo comentado 2. Dario Cassina
Artículo comentado 3. Adriana Pizarro
Artículo comentado 4. Jean L Browne
Curso organizado por organizado por la Fundación Dexeus Mujer con la participación del Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción – Dexeus Mujer del Hospital Universitario Dexeus de Barcelona.
Directora
M. Ángela Pascual Martínez. Doctora en Medicina y Cirugía. Consultora y Directora de I+D+I del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España). Directora de cursos de doctorado de la UAB y de formación continuada. Colabora con otros centros Nacionales e Internacionales en estudios multicéntricos. Y diferentes líneas de investigación Pertenencia a SEGO, SCOG, International Society of Ultrasound in Obs&Gyn (ISUOG) y Senior Member de la AIUM (American Institute of Ultrasound in Medicine.
Tutores
Reinaldo Argüello Vergara. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Dario Cassina. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Jorge Andrés Pérez Fuentes. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Coordinador
Xavier López Mateo. Responsable área digital y e-learning. Fundació Dexeus Mujer. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Docentes
Reinaldo Argüello Vergara. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Jean Laurent Browne. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Dario Cassina. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Mariana Castro Barba. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Francis E. Escalante Duran. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Lidia Fortuny Garrido. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Alejandra Matos Ugas. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Beatriz Navarro Guri. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
María Luisa Ortiz Rondon. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico Adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitari Dexeus. Barcelona (España).
Jorge Andrés Pérez Fuentes. Licenciado en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Adriana Pizarro Pimentel. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Sulimar Salazar Maldonado. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Flora Terrel Molina. Licenciada en Medicina y Cirugía. Médico adjunto del Servicio de Diagnóstico Ginecológico por la Imagen. Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Francesc Tresserra Casas. Doctor en Medicina y Cirugía. Licenciado en Medicina y Cirugía. Jefe del Servicio de Anatomía Patológica. Jefe del Laboratorio de Citología. Director de I+D+i de Ginecología del Departamento de Obstetricia, Ginecología y Reproducción. Hospital Universitario Dexeus. Barcelona (España).
Modelo de formación flexible y asincrónico adaptable a las necesidades y horarios de cada alumno.
Curso 100% online que pretende aprovechar los recursos de aprendizaje que ofrece el campus virtual y potenciar la interacción entre el alumnado.
La metodología del curso se basa en el trabajo individual por parte del alumno centrado en la asimilación del material teórico de las presentaciones multimedia, la consulta de las referencias bibliográficas relevantes relacionadas y la realización de las autoevaluaciones.
Así mismo, este trabajo personal se complementa con un trabajo colectivo y más práctico que se basa en la interacción alumno-profesor y alumno-alumno a través de los Foros de Debate específicos para cada unidad en los cuales el alumno podrá encontrar respuesta y aclaración a cuestiones relacionadas con el temario, podrá discutir las implicaciones prácticas en el diagnóstico o de protocolo y también podrá intercambiar opiniones y experiencias con profesionales de otros centros.
Los materiales del curso estarán disponibles desde el 7 de mayo al 16 de julio de 2024.
La matrícula al curso se puede formalizar en cualquier momento hasta el 7 de junio de 2024.
La dedicación horaria recomendada es la siguiente:
Total: 17 horas
La evaluación de la fijación de los contenidos se realizará a través de un test online que se realiza en el campus virtual. La prueba se compone de 25 preguntas tipo test y se dispone de un solo intento. Cada pregunta constará de tres alternativas siendo sólo una correcta.
La fórmula de corrección será: Las respuestas correctas suman 0.4 puntos. Las respuestas incorrectas restan 0.1 puntos. Las preguntas no contestadas = no afecta, no restan puntos. Para superar la evaluación es imprescindible obtener una puntuación total final igual o superior a 7 sobre 10 (70%).
Complementariamente la plataforma de e-learning permite al profesor realizar un seguimiento de los materiales consultados por el alumno y de su participación en los foros de debate y pruebas de autoevaluación.
Al finalizar el curso se dará acceso a una encuesta de satisfacción, que tiene por objetivo poder conocer la valoración detallada del curso y las sugerencias de los alumnos, así como conocer su experiencia previa en e-learning y presencia en redes sociales. Su cumplimentación es requisito indispensable para obtener la certificación del curso.
Actividad acreditada por:
2,2 créditos
Registro: 09/037204-MD
La certificación del curso será emitida por la Fundación Dexeus Mujer y se podrá descargar desde el propio campus virtual.
Los alumnos que superen la evaluación recibirán un certificado-diploma del curso. A los alumnos que no superen la evaluación se les emitirá un certificado de participación en el curso.
Es requisito obligatorio cumplimentar la encuesta de satisfacción para poder descargar el diploma del curso desde el campus virtual.
DEXEUS CAMPUS
Gran Vía de Carles III 71-75
08028 Barcelona
campus@dexeus.com
(+34) 93 227 47 09
® Copyright 2021-2024 Fundación Dexeus Mujer – Gran Via Carles III 71-75. 08028 Barcelona. España
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Análisis". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | La cookie está configurada por el consentimiento de cookies de GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Funcional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. Las cookies se utilizan para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Necesario". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | Esta cookie es utilizada por el componente de GDPR. Se utiliza para almacenar el usuario consintiendo las cookies en la categoría "Otras". |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | Esta cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "Rendimiento". |
elementor | no caduca | |
viewed_cookie_policy | 11 months | La cookie está configurada por el complemento de consentimiento de cookies de GDPR y se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies. No almacena ningún dato personal. |
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
_ga | 2 años | La cookie _ga, instalada por Google Analytics, calcula los datos de visitantes, sesiones y campañas y también realiza un seguimiento del uso del sitio para el informe analítico del sitio. La cookie almacena información de forma anónima y asigna un número generado aleatoriamente para reconocer a visitantes únicos. |
_ga_1WD9MFDMJK | 2 años | Esta cookie es instalada por Google Analytics. |
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
wp-wpml_current_language | sesión | Necesaria para el funcionamiento de la web en los diferentes idiomas. |